Hoje à tarde começamos a primeira estação oceanográfica do projeto NAUTILUS, que tem vários pontos em comum com o projeto INTERBIOTA. Muita expectativa, mas deu tudo certo! No meu turno, ainda havia luz quando ocupamos a segunda estação, em frente à Ilha Deception - um antigo vulcão, do qual hoje sobram as paredes da cratera, formando uma baía no interior da ilha. Impressionante!
Das vigias do Tio Max, muitas baleias jubarte, leões marinhos e pinguins nadando por aqui - pena que as minhas habilidades como fotógrafa ainda ajudem muito a fotografar estes animais. E mais um iceberg! Amanha temos mais...
Uncle Max, February 7th 2015
This afternoon we have occupied the first oceanographic station common to NAUTILUS and INTERBIOTA projects, and everything went fine. During my work shift, there was still enough light to see (but not to photograph...) Deception Island. Our second station is located in front of the island, that actually is an old volcano. The craters form a closed bay, giving it a truly funny horseshoe shape.
When one stares at the sea around here, there are always humpback whales, penguins, albatrosses, and so on. Unfortunately my photograph skills are not good enough to capture them, so I just enjoy the view. We passed by another iceberg today! More tomorrow...
No comments:
Post a Comment